Nouvelles de l'industrie
Accueil / Actualités / Nouvelles de l'industrie / Roulements coulissants autolubrifiants en alliage de cuivre : types, guide de sélection et d'applications
Bulletin

Roulements coulissants autolubrifiants en alliage de cuivre : types, guide de sélection et d'applications

Qu'est-ce qu'un roulement coulissant autolubrifiant en alliage de cuivre ?

Un palier lisse autolubrifiant en alliage de cuivre est un palier lisse fabriqué à partir d'un alliage à base de cuivre - le plus souvent du bronze ou du laiton - qui est intégré à des bouchons de lubrifiant solide, des inserts en graphite ou des structures poreuses imprégnées d'huile qui fournissent une lubrification en continu pendant le fonctionnement sans aucun apport externe de graisse ou d'huile. Contrairement aux roulements lisses classiques qui dépendent d'un film d'huile sous pression ou d'un graissage manuel périodique pour empêcher tout contact métal sur métal entre l'alésage du roulement et l'arbre, un roulement en alliage de cuivre autolubrifiant libère son lubrifiant intégré sur l'interface coulissante lorsque l'arbre tourne, formant un film lubrifiant fin et persistant qui réduit la friction, contrôle l'usure et empêche le grippage tout au long de la durée de vie du roulement.

La matrice en alliage de cuivre fournit la résistance structurelle, la conductivité thermique et la capacité de charge nécessaires pour soutenir l'arbre sous des charges statiques et dynamiques, tandis que le lubrifiant intégré – généralement du graphite, du PTFE, du bisulfure de molybdène (MoS₂) ou de l'huile – gère la fonction tribologique de réduction du frottement au niveau de l'interface de contact. Cette combinaison confère aux paliers lisses autolubrifiants en alliage de cuivre une enveloppe de performances que les bagues en bronze lubrifiées à l'huile conventionnelles ne peuvent égaler dans les applications où la lubrification externe est impossible, peu pratique ou indésirable.

Ces roulements sont largement utilisés dans les équipements de construction, les machines agricoles, les équipements d'aciéries, les machines de moulage par injection, les systèmes hydrauliques, les machines de transformation des aliments et le matériel marin - partout où l'accès pour la maintenance est difficile, la contamination des lubrifiants externes est un problème, ou des conditions de fonctionnement telles qu'une température élevée, une charge lourde, une vitesse lente ou un mouvement oscillant rendent la lubrification hydrodynamique par film d'huile peu fiable. Comprendre les matériaux, les types de construction, les caractéristiques de performance et les critères de sélection des bagues autolubrifiantes en alliage de cuivre est essentiel pour les ingénieurs qui spécifient des roulements pour des applications exigeantes.

Matériaux de base en alliage de cuivre utilisés dans les roulements autolubrifiants

Le choix de l'alliage de cuivre pour la matrice du roulement affecte considérablement la capacité de charge, la dureté, la résistance à la corrosion, l'usinabilité et la compatibilité avec le système lubrifiant. Plusieurs alliages à base de cuivre sont utilisés dans la fabrication de roulements lisses autolubrifiants, chacun présentant des caractéristiques distinctes adaptées à des conditions de fonctionnement spécifiques.

Bronze à l'étain (Bronze phosphoreux)

Le bronze à l'étain — contenant généralement 8 à 12 % d'étain avec de petits ajouts de phosphore (0,1 à 0,4 %) comme désoxydant et améliorant la résistance — est l'alliage de cuivre le plus largement utilisé pour la fabrication de roulements autolubrifiants. Les alliages tels que CuSn10 (C90700), CuSn12 (C90900) et CuSn8P offrent une excellente résistance à la compression (250 à 350 MPa), une bonne dureté (75 à 90 HB), une résistance élevée à la corrosion dans l'eau et dans les environnements chimiques doux, et une compatibilité exceptionnelle avec les inserts lubrifiants en graphite et en PTFE. Les bagues autolubrifiantes en bronze phosphoreux sont le choix standard pour les joints d'axe de machines de construction, les tourillons de vérins hydrauliques et les pivots industriels généraux fonctionnant sous des charges modérées à lourdes à des vitesses de glissement faibles à moyennes.

Aluminium Bronze

Les alliages de bronze d'aluminium (CuAl10Fe3, CuAl10Ni5Fe4 — C95400, C95500) contiennent 8 à 11 % d'aluminium avec des ajouts de fer et de nickel qui affinent la microstructure et améliorent les propriétés mécaniques. Les roulements autolubrifiants en bronze d'aluminium offrent une résistance (résistance à la traction de 450 à 700 MPa) et une dureté (150 à 200 HB) nettement supérieures à celles du bronze à l'étain, ainsi qu'une excellente résistance à la corrosion dans l'eau de mer, les environnements acides et un service à haute température jusqu'à 300 °C. Ces propriétés font des paliers lisses autolubrifiants en bronze d'aluminium le choix privilégié pour les applications lourdes telles que les équipements d'aciéries, les grands joints d'axe d'excavatrice, les paliers de gouvernail de navire et les outillages de presse à charge élevée où le bronze phosphoreux se déformerait sous la pression de contact appliquée.

Bronze au plomb

Les alliages de bronze au plomb (CuPb10Sn10, CuPb15Sn8) incorporent du plomb comme phase molle distribuée dans la matrice de bronze. La phase plomb agit comme un lubrifiant solide in situ au niveau de la surface de glissement, améliorant la conformabilité et l'incrustabilité du roulement — sa capacité à s'adapter aux petits désalignements de l'arbre et à incorporer des particules de contaminants durs sans rayer l'arbre. Les roulements autolubrifiants en bronze au plomb ont toujours été utilisés dans les roulements principaux de moteurs automobiles, les roulements de bielle et les bagues de boîte de vitesses. Cependant, les réglementations environnementales limitant la teneur en plomb des composants de machines ont entraîné une transition progressive vers des alternatives sans plomb dans les nouvelles conceptions, le bronze au bismuth et le bronze étain-zinc émergeant comme substituts sans plomb avec des performances tribologiques comparables.

Bronze au manganèse et alliages spéciaux

Le bronze au manganèse (CuZn38Mn1Al) et le bronze au nickel-aluminium (CuAl10Ni5Fe4) sont utilisés dans des applications marines et offshore exigeantes où une résistance extrême à la corrosion combinée à une capacité de charge élevée est nécessaire : roulements d'arbre d'hélice de navire, équipement de forage offshore et actionneurs de vannes sous-marines. Ces alliages offrent des résistances à la traction supérieures à 600 MPa et résistent à la fois à la corrosion par l'eau de mer et à l'érosion par cavitation. Lorsqu'ils sont combinés avec une lubrification par bouchon en graphite, ils forment des paliers lisses autolubrifiants très durables capables d'un service prolongé dans des environnements immergés ou dans des zones d'éclaboussures où la lubrification externe est totalement peu pratique.

Types de systèmes de lubrifiant solide dans les roulements autolubrifiants en alliage de cuivre

La fonction autolubrifiante des paliers lisses en alliage de cuivre est assurée par plusieurs méthodes distinctes d'intégration de lubrifiant. Chaque approche présente des caractéristiques de performances, des limites de température et une adéquation différentes à des environnements d'exploitation spécifiques.

Inserts de prise en graphite

La construction la plus courante pour les roulements autolubrifiants en alliage de cuivre robuste consiste à percer un motif de trous - généralement de 6 à 30 mm de diamètre en fonction de la taille du roulement - dans la surface d'alésage d'une bague en bronze moulé ou usiné, puis à enfoncer des bouchons en graphite solide dans ces trous. Lorsque l'arbre tourne contre l'alésage du roulement, les bouchons en graphite étalent une fine pellicule de graphite sur l'alésage du roulement et sur la surface de l'arbre, créant ainsi une couche de lubrifiant solide persistante. Le graphite a une structure cristalline en couches qui se cisaille facilement sous contact glissant, offrant des coefficients de friction de 0,05 à 0,15 dans des conditions sèches. Les roulements en bronze à bouchon graphite fonctionnent de manière fiable à des températures allant jusqu'à 400 °C dans des atmosphères oxydantes (et plus élevées dans des atmosphères inertes ou réductrices), ce qui les rend adaptés aux applications à haute température telles que les systèmes de convoyeurs de fours, les plateaux de presses à chaud et les équipements d'aciéries qui détruiraient les lubrifiants à base d'huile ou de graisse.

Inserts remplis de PTFE

Les bouchons en polytétrafluoroéthylène (PTFE) ou les inserts composites PTFE-graphite pressés dans des matrices en bronze percées combinent le coefficient de frottement extrêmement faible du PTFE (aussi bas que 0,04 dans des conditions de glissement) avec la résistance structurelle de la matrice en bronze. La formation d'un film de transfert en PTFE sur la tige de la face opposée crée une couche lubrifiante durable et chimiquement inerte. Les bagues autolubrifiantes en alliage de cuivre remplies de PTFE sont préférées dans les applications de transformation des aliments, pharmaceutiques et en salle blanche où la contamination par l'huile ou le graphite est inacceptable, et dans les applications à mouvement oscillant ou continu lent où les performances du film de transfert du PTFE sont les plus efficaces. La limite de température pour les lubrifiants à base de PTFE est d'environ 260°C en service continu.

Bronze fritté imprégné d'huile (type Oilite)

Les roulements en bronze poreux fritté — fabriqués par compactage et frittage de poudre de bronze pour produire une porosité contrôlée de 20 à 30 % en volume — sont imprégnés sous vide d'huile lubrifiante après frittage. L'huile est retenue dans la structure poreuse et libérée sur la surface de glissement par dilatation thermique et action capillaire à mesure que le roulement se réchauffe pendant le fonctionnement, puis réabsorbée lorsque le roulement refroidit. Les roulements autolubrifiants en bronze fritté imprégnés d'huile conviennent aux applications à charge et vitesse modérées où les conditions de fonctionnement permettent à l'huile de circuler efficacement : moteurs électriques, petits appareils électroménagers, équipements de bureau et roulements de machines agricoles. Leur capacité de charge est inférieure à celle des roulements en bronze coulé massif avec inserts de bouchon, mais ils assurent une lubrification véritablement sans entretien tout au long de leur durée de vie dans les applications appropriées.

MoS₂ et systèmes de lubrifiants solides multi-composants

Le bisulfure de molybdène (MoS₂) est incorporé dans les roulements autolubrifiants en alliage de cuivre sous forme de bouchons, de constituants de matériaux d'insert composites ou de revêtement de surface appliqué sur l'alésage du roulement. Le MoS₂ possède d'excellentes propriétés lubrifiantes dans les environnements sous vide et en atmosphère inerte où l'efficacité du graphite (qui dépend en partie de la vapeur d'eau adsorbée) est réduite, ce qui fait des roulements autolubrifiants en bronze contenant du MoS₂ un choix privilégié pour les mécanismes aérospatiaux, les équipements de fours sous vide et les applications spatiales. Des matériaux d'insert composites hautes performances combinant graphite, MoS₂, PTFE et liants métalliques sont utilisés dans les applications les plus exigeantes, offrant un faible frottement sur une large plage de températures et dans des conditions de lubrification limites qui mettraient au défi n'importe quel système lubrifiant monocomposant.

L-Type Solid Self-Lubricating Slider

Comparaison des performances des principaux types de roulements autolubrifiants en alliage de cuivre

La sélection de la bonne combinaison d'alliage de bronze et de système lubrifiant nécessite d'adapter les caractéristiques de performance du roulement aux exigences de l'application. Le tableau ci-dessous fournit un aperçu comparatif des types de paliers lisses autolubrifiants en alliage de cuivre les plus courants :

Type de roulement Charge maximale (MPa) Température maximale (°C) Coeff.de frottement. Meilleure application
Bouchons en graphite et bronze étain 60-80 400 0,05 à 0,15 Matériel industriel général, construction
Aluminium Bronze Graphite Plugs 100-150 300 0,06 à 0,18 Machinerie lourde, aciéries, marine
Inserts en PTFE en bronze étain 40-60 260 0,03 à 0,10 Agroalimentaire, pharmacie, environnements propres
Bronze fritté imprégné d'huile 15-25 120 0,05 à 0,12 Moteurs électriques, petits appareils électroménagers, travaux légers
Aluminium Bronze MoS₂ Composite 80-120 350 0,04 à 0,12 Applications aérospatiales, vide, atmosphère inerte
Bouchons en graphite de bronze au manganèse 80-100 250 0,06 à 0,15 Applications marines, offshore et immergées dans l'eau de mer

Avantages clés par rapport aux roulements en bronze lubrifiés conventionnels

L'adoption de paliers lisses autolubrifiants en alliage de cuivre par rapport aux bagues en bronze classiques lubrifiées à la graisse ou à l'huile est motivée par des avantages opérationnels et économiques spécifiques qui s'accumulent tout au long de la durée de vie de l'équipement.

  • Suppression des intervalles de lubrification de maintenance : Les bagues en bronze graissées des équipements de construction et des machines agricoles nécessitent généralement une lubrification toutes les 8 à 50 heures de fonctionnement. Leur remplacement par des roulements en bronze autolubrifiants à bouchon en graphite élimine complètement cet entretien, réduisant les coûts de main-d'œuvre et garantissant une lubrification constante même lorsque les calendriers d'entretien ne sont pas strictement suivis - un scénario réel courant.
  • Fonctionnement fiable dans des environnements à haute température : À des températures supérieures à 120-150°C, les graisses conventionnelles se décomposent et perdent rapidement leurs propriétés lubrifiantes. Les roulements autolubrifiants en alliage de cuivre à bouchon en graphite maintiennent des performances de friction et d'usure stables jusqu'à 400 °C sans aucune dégradation du système lubrifiant, ce qui les rend irremplaçables dans les équipements de four, les outillages de presse à chaud et les applications de convoyeurs à haute température.
  • Performances sous contamination : Dans les applications minières, de tunnels et de construction, les lubrifiants externes attirent et retiennent les poussières et boues abrasives qui accélèrent l’usure des roulements. Les roulements en alliage de cuivre autolubrifiants n'attirent pas les contaminants de la même manière, et leur film lubrifiant en graphite est moins susceptible d'être déplacé par la pénétration d'eau que la graisse, ce qui entraîne des taux d'usure plus faibles dans les environnements sales.
  • Aptitude aux mouvements lents, oscillants et intermittents : La lubrification hydrodynamique par film d'huile nécessite une rotation continue à une vitesse suffisante pour générer un film de pression qui sépare l'arbre et le roulement. À des vitesses lentes, lors de mouvements oscillants ou lors de cycles de démarrage et d'arrêt, le film d'huile se décompose et les conditions limites de lubrification prévalent. Les systèmes de lubrifiant solide dans les roulements en bronze autolubrifiants fonctionnent efficacement dans ces conditions exactes : ils ne nécessitent pas de vitesse pour fonctionner.
  • Aucune contamination du produit ou de l'environnement par le lubrifiant : Les équipements de transformation des aliments, de fabrication pharmaceutique et de traitement de l’eau ne peuvent pas tolérer la contamination par l’huile ou la graisse du flux de produits. Les roulements autolubrifiants en alliage de cuivre à insert PTFE ou à bouchon en graphite éliminent entièrement ce risque, offrant un fonctionnement véritablement sec et sans contamination.

Comment sélectionner le bon roulement autolubrifiant en alliage de cuivre

La spécification du roulement coulissant autolubrifiant en alliage de cuivre approprié pour une application nécessite l'évaluation d'un ensemble de paramètres interdépendants. L'examen de ces critères de sélection garantit systématiquement que le roulement choisi répond aux exigences mécaniques et tribologiques de l'application.

Charge et valeur PV

Le paramètre le plus fondamental dans la sélection des roulements lisses autolubrifiants est la valeur PV — le produit de la pression de contact du roulement P (en MPa) et de la vitesse de glissement V (en m/s). PV est une mesure du taux de génération de chaleur à l'interface glissante ; le dépassement de la limite PV nominale du roulement entraîne une surchauffe du système lubrifiant, la rupture du film de transfert et une défaillance du roulement par grippage ou usure accélérée. Chaque type de roulement autolubrifiant en alliage de cuivre a une valeur nominale PV maximale : les roulements en bronze d'étain à bouchon en graphite supportent généralement des PV allant jusqu'à 0,5 à 1,0 MPa·m/s dans des conditions sèches, tandis que le bronze d'aluminium avec inserts composites en graphite peut tolérer des valeurs PV supérieures à 2,0 MPa·m/s. Calculez P à partir de la charge appliquée divisée par la surface de roulement projetée (diamètre de l'alésage × longueur) et V à partir de la vitesse superficielle de l'arbre. Vérifiez que la valeur PV de fonctionnement est inférieure à 60 à 70 % du maximum nominal afin de fournir une marge de sécurité pour les pics de charge et les conditions de démarrage.

Plage de température de fonctionnement

Confirmez que la matrice en alliage de cuivre et le système de lubrifiant solide sont conçus pour toute la plage de températures de l'application, y compris les températures maximales lors du démarrage, les transitoires de charge élevée et tous les cycles de nettoyage ou de stérilisation (dans les équipements alimentaires ou pharmaceutiques). Les roulements en bronze à bouchon graphite sont le bon choix au-dessus de 200°C ; Les modèles d'inserts en PTFE sont préférés en dessous de 200°C, là où le coefficient de frottement le plus bas est nécessaire. À des températures inférieures à zéro, vérifiez que le matériau lubrifiant reste fonctionnel : le graphite et le PTFE fonctionnent tous deux bien à basse température, tandis que certains roulements en bronze fritté imprégnés d'huile peuvent subir des changements de viscosité de l'huile qui affectent l'apport de lubrification dans des environnements froids.

Matériau de l'arbre et finition de surface

Le matériau de l'arbre de contre-face et la finition de surface affectent directement les performances et la longévité d'un roulement autolubrifiant en alliage de cuivre. La rugosité optimale de la surface de l'arbre pour les roulements à bouchon en graphite et à insert en bronze PTFE est de Ra 0,4 à 0,8 µm — suffisamment lisse pour éviter d'abraser les bouchons de lubrifiant solide, mais pas si lisse que le film de transfert ne puisse pas adhérer. La dureté de l'arbre doit être d'au moins 35 HRC pour les applications fortement chargées afin d'éviter que l'arbre ne soit rayé par la matrice de bronze plus dure si le film lubrifiant est temporairement insuffisant. Les arbres en acier trempé par induction, chromé dur ou nitruré sont généralement associés à des bagues autolubrifiantes en alliage de cuivre dans les applications exigeantes. Les arbres en acier inoxydable sont compatibles avec les roulements en bronze à bouchon en graphite, mais doivent être soigneusement évalués avec les conceptions à insert PTFE, car l'adhérence du film de transfert PTFE peut être plus faible sur l'acier inoxydable que sur l'acier au carbone.

Ajustement et installation du boîtier

Les bagues autolubrifiantes en alliage de cuivre sont généralement installées dans des boîtiers avec un ajustement serré — H7/p6 ou H7/r6 en fonction de l'épaisseur de la paroi du roulement et du matériau du boîtier — pour empêcher la rotation de la bague dans le boîtier pendant le fonctionnement. L'ajustement serré garantit également un bon contact thermique entre le diamètre extérieur du roulement et le boîtier, ce qui est important pour la dissipation thermique dans les applications à haute tension photovoltaïque. Les bagues doivent être enfoncées d'équerre et à la profondeur correcte à l'aide d'un outil de presse qui charge le diamètre extérieur uniformément. N'enfoncez jamais la bague avec un marteau sur l'extrémité de l'alésage, car cela pourrait déformer l'alésage et endommager les inserts lubrifiants solides. Après l'installation, vérifiez le diamètre de l'alésage avec une jauge d'alésage calibrée ; l'alésage peut se fermer légèrement en raison des interférences d'installation, et le diamètre final de l'alésage doit être dans la tolérance spécifiée pour le jeu de fonctionnement de l'arbre.

Industries et applications typiques

Les roulements lisses autolubrifiants en alliage de cuivre servent un éventail remarquablement large d'industries, précisément parce que leurs performances sans entretien, résistantes à la contamination et à haute température résolvent de réels problèmes que les roulements lubrifiés conventionnels ne peuvent pas résoudre. Voici les principaux secteurs d’application et ce qui fait des roulements en bronze autolubrifiants le bon choix dans chacun d’eux :

  • Matériel de construction et de terrassement : Les axes de godet d'excavatrice, les points de pivotement de la flèche et du bras, les tourillons de lame de bulldozer et les axes de liaison de chargeuse sur pneus fonctionnent tous dans des environnements sales et humides avec un mouvement oscillant et un accès de maintenance très limité. Les roulements autolubrifiants en bronze phosphoreux ou en bronze d'aluminium à bouchon en graphite remplacent les graisseurs et éliminent les temps d'arrêt liés à la lubrification dans ces applications.
  • Transformation de l'acier et des métaux : Les roulements de guidage des laminoirs, les composants des machines de coulée continue, les rouleaux de convoyeur de four et les outils de presse à chaud fonctionnent à des températures élevées avec du tartre, du liquide de refroidissement et de lourdes charges cycliques. Les roulements en bronze d'aluminium avec bouchons en graphite sont standard dans ces environnements, offrant des durées de vie mesurées en mois plutôt qu'en jours avec des bagues graissées conventionnelles.
  • Transformation des aliments et des boissons : Les systèmes de convoyeurs, les glissières des machines de remplissage, les machines d'emballage et les équipements de mélange dans les usines alimentaires nécessitent des roulements qui fonctionnent sans lubrifiants externes susceptibles de contaminer les produits. Les bagues autolubrifiantes en bronze étain à insert PTFE constituent la solution standard, répondant aux exigences de conformité de la FDA et des matériaux en contact avec les aliments.
  • Équipements hydrauliques et pneumatiques : Les guides de tige de vérin hydraulique, les roulements de tiroir de vanne et les bagues d'actionneur pneumatique utilisent des roulements autolubrifiants en alliage de cuivre pour gérer la combinaison de pressions de contact élevées, de charges latérales et d'accès limité à la lubrification inhérents aux conceptions de vérins et de vannes de transmission hydraulique.
  • Marine et offshore : Les roulements de tube d'étambot, les roulements de pivot d'ailette stabilisatrice, les bagues de guindeau d'ancre et les composants d'actionneurs sous-marins utilisent des roulements autolubrifiants en bronze au manganèse ou en bronze nickel-aluminium qui combinent une excellente résistance à la corrosion par l'eau de mer avec une lubrification solide sans entretien en service immergé en permanence ou dans une zone d'éclaboussure.
  • Machines de moulage par injection et de coulée sous pression : Les bagues de barre de liaison, les guides d'éjecteur et les roulements de pivot de moule sur les machines de moulage par injection plastique fonctionnent sous des charges cycliques élevées avec des cycles thermiques et une exposition à des agents de démoulage qui attaquent les graisses conventionnelles. Les roulements en bronze d'aluminium à fiche graphite offrent un service durable et nécessitant peu d'entretien dans cet environnement exigeant.

Espérances de maintenance et de durée de vie

L'un des principaux arguments de vente des paliers lisses autolubrifiants en alliage de cuivre est leur durée de vie prolongée et nécessitant peu d'entretien par rapport aux bagues en bronze lubrifiées de manière conventionnelle. Cependant, « sans entretien » ne signifie pas « sans inspection », et la compréhension des attentes réalistes en matière de durée de vie et des facteurs qui les affectent aide les ingénieurs de maintenance à planifier efficacement les programmes de remplacement des roulements.

Dans des applications bien spécifiées fonctionnant dans l'enveloppe PV nominale du roulement, les roulements autolubrifiants en bronze à bouchon graphite atteignent régulièrement une durée de vie de 5 000 à 20 000 heures de fonctionnement avant que l'usure de l'alésage n'atteigne le jeu maximum autorisé. Dans les applications à haute température telles que les équipements de fournaises, où les roulements conventionnels tomberaient en panne en quelques jours, les roulements en bronze d'aluminium à bouchon graphite peuvent offrir des années de service continu. La durée de vie des roulements en bronze fritté imprégnés d'huile est généralement plus courte (de 2 000 à 8 000 heures selon la charge et la vitesse) car le réservoir d'huile est limité et ne peut pas être rempli une fois épuisé.

Une inspection régulière à des intervalles de maintenance planifiés doit inclure la mesure du jeu de roulement entre l'arbre et le roulement (généralement vérifié en mesurant séparément le diamètre de l'arbre et le diamètre de l'alésage du roulement avec des jauges étalonnées), l'inspection de la surface de l'alésage pour déceler des rayures, la vérification des bouchons de lubrifiant solide pour déceler tout épuisement ou fissuration et l'examen de l'alésage du boîtier pour déceler des traces de frottement ou des dommages. Remplacez le roulement lorsque le jeu de fonctionnement dépasse 0,5 à 1,0 % du diamètre d'alésage nominal pour la plupart des applications, ou lorsque l'épuisement visible du bouchon laisse plus de 20 % de la surface du bouchon en dessous du niveau de la surface de l'alésage. Le remplacement des roulements selon un calendrier basé sur l'état plutôt que sur le temps maximise l'utilisation des roulements tout en évitant les pannes inattendues dues à des roulements usés.